- чолокона
- [چالاکانه]чаққон, чобукона
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
чаққон — [چقّان] гуфт 1. чуст, чолок, сабук, чобук, зудкор 2. тез, босуръат, бошаст 3. чолокона, чобукона; чаққон шудан а) омода шудан, тайёр шудан (ба иҷрои коре, амале); б) суръат гирифтан, чусту чолок гаштан 4. маҷ. гарм, боавҷ, зудрав 5. маҷ. шинам,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бидиррос — [بدراس] ниг. бидир бидир; бидиррос задан чолокона гап задан; сергапӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боғайратона — [باغيرتانه] ғайратмандона, ғаюрона, бо саъю кӯшиш; фаъолона; чолокона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давида — [دويده] сифати феълии замони гузашта аз давидан; тозон, тохта: давида баромадан, давида рафтан, давида омадан; давида давида дав давон; якзайл тохта; давида хестан (бархостан) чусту чолокона, зуд аз ҷо хестан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарфар — [فرفر] бо шитоб, чобукона, чолокона, тезу чолок; фарфар паридан тез ва беист паридан; беист бо ларзиш ҷунбидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чаққонӣ — [چقّاني] гуфт. чобукӣ, чолокӣ, зудкорӣ; ба чаққонӣ чолокона, чобукона, ба тезӣ, зуд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чобукона — [چابکانه] 1. тез, босуръат, чолокона 2. моҳирона, бомаҳорат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ